-
1 tal
tal [tɑːl] (-et; -)1. Zahl f; Rechenaufgabe fdagligt tal Umgangssprache f;i tal och skrift in Wort und Schrift;i direkt tal in direkter Rede;i runt tal rund;det är tal om es ist die Rede von; es handelt sich um;det är inte tu tal om det darüber gibt es nichts zu reden;falla ngn i talet jdm ins Wort fallen;föra på tal zur Sprache bringen;på tal om det bei dieser Gelegenheit, da gerade davon die Rede ist, da Sie gerade davon sprechen;komma till tals med ngn jdn (zu) sprechen (bekommen);från 60-talet aus den Sechzigerjahren;på 1700-talet im 18. Jahrhundert -
2 Wort
Wort n ord n;Wort für Wort ord för ord;mit einem Wort med ett ord;mit anderen Worten med andra ord;auf mein Wort! på mitt (heders)ord!;kein Wort mehr! inte ett ord mer!;in Wort und Tat i ord och handling;leere Worte tomma fraser, tomt prat;ums Wort bitten begära ordet;(nicht) zu Wort kommen (inte) komma till tals;das Wort ergreifen ta till orda;jdm ins Wort fallen falla ngn i talet